МК Детское мыло Утёнок на Пруду

Свирлы в мыле с нуля. Кастильские Сердечки.

Здравствуйте, Мыловары ! Если вы более менее увлекаетесь мыловарением, то знаете о варке мыла с нуля. До того как увлечься этим «искусством», честно скажу, что не мало я просмотрела мастер-классов на эту тему и вот созрела на создание своего, т.к. есть много нюансов о которых я узнала только на личном опыте. Надеюсь данный мастер-класс послужит для кого то вдохновением, а для кого то полезным материалом).

Сподвиг на сегодняшний эксперимент меня полученный заказ на мыльные сердца из основы. И тут я подумала, что если сейчас я сварю Кастильские сердца из нулевки холодным способом, то к следующему дню Св. Валентина они будут хорошо вызревшими (вы наверное знаете, что Кастильское мыло чем дольше лежит, тем лучше становится),а может и на Новый Год их раздарю.. Хотелось мне и посвирлить немного, по правде говоря), в новой силиконовой форме.

Сразу хочу уточнить, что свирлы можно сделать только при варке мыла холодным способом, такое мыло вызревает 2-4 месяца, но если оно не проходит стадию геля, то 4-6месяцев.

Вместо отвара трав мы можете использовать молоко, минеральную воду, сливки , учитывайте это когда смешиваете этот компонент с щелочью. Молочный белок может разрушаться от высокой температуры, поэтому щелочь всыпать в холодное молоко нужно как можно медленнее, маленькими порциями.

Конечно, все вы наверное уже знаете о технике безопасности? Если нет,то на всякий случай скажу основное. Варить такое мыло надо в проветриваемом помещении. Детей и животных УБРАТЬ подальше от рабочего места! Перед тем как открыть банку с щелочью одеть халат, перчатки, респиратор и очки. При смешивании щелочи с водой выделяются опасные едкие пары! Щелочь сыпать в воду, а не наоборот! Воду перед этим надо заморозить частично. Ну и не забывайте, что для этого занятия должна быть отдельная посуда, хранящаяся в недоступном для родных и близких месте.

Приступим ! На баню ставим смесь масел.

Рецепт моего кастильского мыла такой:

(в скобках будут данные мыльного калькулятора, я их округляю либо в меньшую либо в большую сторону)

смесь масел оливы(320гр) и касторового(10гр))-314г(313,5)

пережир(5%)- 17гр (16,5)

отвар трав (вода) —126гр(125,4 )

щёлочь ( обязательно пересчитайте! ) —42гр(42,4)

Мыло своими руками с мятой. Мыловарение из детского мыла.

Обратите внимание, что щелочь лучше округлить в меньшую сторону , а масла в большую. Расчет калькулятора у меня такой, т.к. масел у меня всего 300гр. Это максимальный минимум, который можно сварить. При меньшем количестве возможна большая погрешность в расчетах.

Взвешиваем щелочь и воду. Смешиваем ,держа колбу в холодной воде.

Из общей массы масел отвешиваем пережир и отставляем его на потом.

Масло и щелочь должны быть примерно одной температуры. Я делаю так, ставлю масла на баню и начинаю разводить щелочь, когда щелочь прореагировала (нужно долго мешать раствор,чтоб не осталось кристаллов) , масло можно снимать с бани.

Проверяем термометром температуру щелочи и масел. Я обхожусь вот таким электронным, хотя нужно професиональный по возможности завести.

температура обоих взвесей должна колебаться в пределах 40-45 С.

Если щелочь подостыла,еёможно чуть подогреть над остывающей баней.

Вот теперь можно смешивать, вливаемщелочь в масла, перемешиваем и включаем блендер.

Кастильское мыло состоит только из жидких масел, поэтому след достигается долго. 5 мин взбиваем,2мин отдыхает блендер, 5 мин взбиваем, 2 мин отдыхает блендер..

Вообщем минут 15-20 и у вас должно получиться вот такое «тесто для блинов» (для свирлов гуще не надо)

Отправляем блендер в мойку, а в смесь щелочи и масла теперь можно добавлять пережир, ароматизаторы, сухоцветы и прочее.. Я добавляю только пережир,т.к. мыло у меня ДЕТСКОЕ без лишних аллергенов, достаточно красителей.

Теперь берем два одноразовых стаканчика (чтобы сразу их можно было выбросить) ,наполняем каждый до половины смесью.

Остатки выливаем в нашу форму. Потрясите немного,чтобы смесь разошлась и пузырьков не было внутри.

В каждый стакан я добавила по 20 капель красителя.

Количество капель запомнила на будующее,чтоб знать сколько капель красителя дает полученный оттенок.

Берем стаканчики и по очереди разливаем смесь. Незабывайте лить по краям.

И помните, что чем выше вы держите стакан, тем лучше до дна дойдет цвет (учтите это, когда пользуетесь формами типа «кирпич», для равномерного окрашивания всей массы мыла стакан надо держать очень высоко)

Рисуем вот такие полосы — вертикальные, горизонтальные..

Все выливаем и любуемся

Но это еще не все) будет еще красивее..

Берем вот такую ложку или шпатель. можно лаже вилку, вообщем, чем тоньше предмет, тем тоньше полученый узор будет, опускаем его ДО ДНА и ведем по дну,используя вот такие схемы:

Опыт мне подсказывает,что использование нескольких схем позволяет получить более интересный узор свирл.

Вот такая красота у нас получилась)

Берем зубочистку и подправляем мелкие свирлы у бортиков нашей формы, чтобы рисунок был равномерным по всему мылу

Включаем духовку на 20 мин на 50 С

Ставим туда наше мыло и забываем о нем на ночь

Утром , спустя 12 часов у нас вот такой результат!

Мыло затвердело и отходит от краёв формы.

Изнанка нашего мыла тоже красивая получилась

Берём формочки и делаем печенки (В РЕЗИНОВЫХ ПЕРЧАТКАХ!), я сделала только сердечки, у мишки форма не очень подходящая, я побоялась, что ноги у него могут отломаться, т.к. мыло из формочки доставать оказалось сложно.

Вот такие мыльца весом 20-25гр у нас получились!

Я думаю, что таким образом можно делать пробные партии мыла и дарить их своим заказчикам.

Лебеди из пенопласта своими руками. Мастер-класс с пошаговыми фото

Лебедь по своей величине, силе, красоте и величавой осанке давно и справедливо назван самой красивой водоплавающей птицей. Белый как снег, с блестящими, прозрачными глазами, с черно-красным носом, с длинной, гибкой и красивой шеей, он невыразимо прекрасен, когда спокойно плавает между зеленых камышей по темно-синей гладкой поверхности воды. А сколько стихов и песен сложено о лебединой верности!

Для работы необходимо:
— пенопласт (потолочная плитка без рисунка);
— нож с острым концом (можно канцелярский);
— клей «Титан», гуашь;
— булавки канцелярские

Рекомендуем посмотреть:

Добрый день Александр Семенович! Спасибо большое за приглашение. Просмотрела с удовольствием и несколько раз.Такая легкость, грвция, красота в этой работе. Самой главное ДОБРОТА ДУШИ И ИСКРЕННОСТЬ. Я с удовольствием возьму себе на память этот мастер-класс и пусть руки и фантазия Карины всегда радуют всех.

Какая красота, смотрите!
Две лебеди в любви парят.
Глаза Ямашкиной Карины
От удовольствия горят.

Спасибо, лапочка Карина!
Пусть белый свет в твоей душе
Сверкает каждый раз игриво
И не дают устать руке.

Мой голос ВАМ +1

Спасибо за приглашение, Александр Семенович! Завидую вашим деткам — им повезло с учителем. Научить делать такую красоту — это должно идти от души. Вроде и не сложно, а настолько приятно глазу и сердцу! Мастер-класс по-мужски лаконичен: нет ничего лишнего. Качественные, крупные фотографии, краткие пояснения к ним. Поставленные цели и задачи успешно реализованы. Удачи вам с Кариной и мой голос! На просторах интернета встретила такие слова (автор неизвестен):

Повелось так с самой древности:
Эти птицы – символ верности.
В отраженье своё глядя,
Вот скользят по водной глади,
Восхищая всех людей,
Двое белых лебедей.

Это про вашу поделку.

Александр Семёнович, вы как всегда удивляете прекрасными работами учеников. Браво! У талантливого учителя -талантливые ученики. Такие нежные лебеди радуют глаз. Превосходный подарок. Обязательно голосую.
Учитесь верности у лебедей!
Любите так, как любят эти птицы!
Ведь если взять вселенную, ни с чем.
Любовь такая не сравнится.

Оригинальные подарки своими руками/перевар из детского мыло/мыло скраб с овсянкой мастер-класс/мыло

Они не люди, но какая стать,
Какая нежность, преданность друг другу.
Их чувство невозможно передать,
Оно подобно истинному чуду!

Ну как не чудо? ведь всегда вдвоем,
Крылом к крылу в красивом оперенье
Они скользят по чистому пруду.
Божественны! Остановись мгновенье!

А преданность? Ведь если роковой
Наступит час — один погибнет,
То жить не станет и другой,
Он тоже этот мир покинет.

Вот так плывут по жизни, по воде,
Два нежных, преданных творенья!
Учитесь верности у лебедей!

lykoshko

Just another WordPress.com site

Стихи-договорки на тему «Животные и птицы»

Кот стащил и съел омлет.

Он воришка, этот cat.

  • Не знаю, как будет

Но знаю, что мышь —

По-английски mouse.

  • К нам во двор зашла a cat,
    Симпатичней кошки нет.
    Носик черный, хвост трубой.
    Говорит ей мальчик boy:
    Oh, my dear pussy cat,
    Что ты хочешь на обед?
    Замурлыкав, скажет киска:
    Лучше sausages — сосиски .
  • Мышка , mouse, сон видала,

Будто ростом с гору стала.

И как маленькая мошка,

Перед ней стояла кошка.

Храбро глядя сверху вниз,

Мышь сказала её :»Кис-кис!»

  • — Очень я котов пугаюсь,

Пи-пи-пи, я мышка, mouse.

  • Вот корабль, белый парус.

Капитан — мышонок mause.

Он уже давно готов…

Убежать от всех котов.

  • — Котик, сколько тебе лет?

— мяу, мяу, мяу, — ответил cat.

  • Рыжий кот залез в пакет

Что забыл там кот — a cat?

Тут кота в пакете за нос

Укусила мышь — a mouse.

  • Почему сосисок нет?

Слопал их хитрющий cat.

  • Кошка , cat, в пруду живёт,

Рыба , fish, — на суше.

Я ещё не то скажу,

Ты меня не слушай.

  • Пёс бежал за кошкой вслед,

Но поймать её не смог.

По-английски кошка — cat,

А собака будет — dog.

  • Мой пудель вовсе не щенок,

А взрослая собака — dog.

  • Глупый маленький щенок

Станет большой собакой dog.

  • Это вовсе не секрет:

По-английски кошка — cat.

А собака — это dog,

Мыло с нуля «Детское с алое», мой авторский рецепт.

Взрослый пёс, а не щенок.

  • Очень длинный поводок,

У моей собаки , dog.

Поводок в руке держу,

В пруд без спроса окунулась,

И довольная вернулась.

  • Пудель, такса и бульдог.

Называются все — dog.

  • Я щенку — a puppy

Он, хотя и крошка,

А рычал на кошку.

  • Думал и запоминал:

Животное — an animal

  • Каждый из ребят поймёт:

Птица — по-английски bird.

  • Собирается в полёт

Маленькая птичка bird.

  • Очень любит манку

Обезьянка — monkey.

  • Сказала Таня обезьянке

— Я буду звать тебя — a monkey

Ты скоро выучишь сама

Все-все английские слова.

  • Едят бананы обезьянки,

А обезьянку зовут monkey.

  • Ест компот из банки

На арене цирка monkey.

  • Опрокинув на пол банки,

В уголке сидит a monkey.

  • Для обезьянки — a monkey

Катя купила баранки,

Конфеты, печенье и плюшки —

Для самой любимой подружки.

  • Дал банан я обезьянке.

Рада обезьянка , monkey.

  • В английском я вершин достиг!

Свинья , я знаю, будет — pig.

  • Она есть хочет каждый миг,

Спать в лужах любит эта — pig.

  • Вот свинья — it is a pig

Не читает она книг.

  • Перепачкается вмиг

Грязнуля-свинка наша pig.

  • Поросёнок — little pig

К физкультуре не привык.

Он бежит на грядки.

Детское мыло с нуля

Обожает устный счёт:

Сколько здесь чего растёт?

  • Что за странная картинка:

Pig, воспитанная свинка .

Прямо в луже разлеглась,

Вот как свинки любят грязь!

  • Пятачок — забавный носик,

Хвост изогнут, как вопросик.

Съест обед он просто в миг,

Будет толстенький — a pig.

  • Имеет пышный рыжий хвост

Проказница -лисица — fox.

  • Есть такой цветочек флокс,

А лисичку зовут fox.

  • Хитрый взгляд и рыжий хвост.

Гель для душа или жидкое детское мыло своими руками! Без аллергии! За 5 минут!

Это кто? Лисица fox.

  • Вот коробка , или box

В ней живёт лисица fox.

Ничего, что toy — игрушка ,

Мне — как лучшая подружка.

Расчешу пушистый мех.

Кто у нас красивей всех?

  • В каждой стране он названье имеет:

по-английски — bear.

  • Расскажу, дружок тебе я, что мишка по-английски — bear.
  • Мишка косолапый ходит еле-еле

Мишка , медвежонок, по-английски bear

  • Отправился спать в берлогу

Хозяин я леса, зовут меня — bear.

  • Нос в берлоге лапой греет

Сонный бурый мишка bear.

Ещё долго до весны

Ему спать и видеть сны.

  • В цирке он большой талант,

Детское мыло/ Мыло с облепиховым маслом/ Making Soap, Cold Process.

Слон могучий — elephant.

Он цирковой интеллигент —

Огромный, важный elephant.

  • Вот какой я слон гигант,

По-английски elephant.

  • Нацепив на хобот бант,

Танцует польку elephant.

  • Сто арбузов съест в момент

Слон могучий elephant.

  • Игрушку вдруг я захотела.

Куплю зайчонка: заяц — hare.

  • Поймать лисичка захотела

Зайчишку серенького hare.

  • Вот он справа, вот он слева.

Шустрый, быстрый заяц , hare.

  • Дед траву граблями грабит

Хочет есть наш кролик rabbit.

  • Папа мне из снега слепит

Под окном у дома

Белоухого a rabbit

Я ему тогда морковку

Принесу a carrot

Пусть не тает долго-долго

Мой весёлый rabbit.

  • Под дождём совсем продрог

Лягушонок little frog,

Он скорее с кочки — скок,

Под кусток и под листок.

Вот попрыгал little frog

И слегка согреться смог.

  • С берега в водичку скок,

Зелёная лягушка frog.

  • Прыгнула к нам на порог

Лягушка зелёная — frog.

  • Вот лягушка -«it is a frog«,

По дорожке прыг да скок.

Ускакала в свой прудок,

И закончился стишок.

  • Я сегодня на пирог,

Пригласил лягушку , frog.

Не успел закрыть я двери,

Как примчался кролик , rabbit.

Услыхал от пчёлки , bee,

Что с капустой пироги.

  • Крокодил, мы это знаем,

По-английски — crocodile.

  • Вот огромный крокодил,

Нашу Машу проглотил.

Никого я не глотал,

Я ведь просто crocodile.

  • Никогда не забывай,

Как опасен crocodile.

  • Жаль, чем угостить не знал

Крокодила , crocodile.

Предложил ему конфету —

он обиделся на это.

  • Начинает наш денёк

Петушок горластый — cock.

  • Громкий звонкий голосок!

Утром как будильник — cock .

  • Курица известна всем,

По-английски она — hen.

  • Как много у тебя проблем,-

Мыло своими руками из детского мыла. Мастер-класс.

Курочка сказала hen.

  • На воле, вне кирпичных стен

Кудахтать любит наша hen.

  • По двору ходил чирикал

Маленький цыплёнок — chicken.

  • Хотел купаться, зачирикал,

Жёлтенький цыплёнок chicken.

  • Фермер Дик, фермер Дик,

Называл цыплёнка chick.

  • Целый день всё кряк да кряк,

Как назвали утку ? … duck.

  • Ой, утонет! Это так?

Называй утёнка duck.

  • Испугался карапуз,

Во дворе увидел goose.

Ты не бойся, это гуси

Нашей бабушки Маруси.

  • Гусей я до сих пор боюсь.

По-английски просто goos.

  • Запоминайте эти строки:

Индюшка по английски , turkey.

Запоминайте эти строки:

Индюшка по-английски …turkey

  • Знает его каждый житель

По-русски он — волк,

Ну а wolf по-английски.

  • Стреляли в волка: пиф и пуф!

Волк по-английски wolf.

  • По деревьям кто-то прыгал.

Оказалось, белка — sguirrel.

  • Хвасталась своей квартирой

Мне соседка — белка , squirrel.

Обжила она дупло,

В нём и сухо и тепло.

  • Полосатенькая майка

У нашего тигрёнка tiger.

  • Грозный лев, пусть каждый знает,

По-английски будет — lion.

Лучшее детское мыло — рейтинг 2021 года

  • На кого щенок залаял?

В клетке лев огромный, lion.

Пусть узнает царь зверей,

Кто зубастей и смелей!

  • Вот удивится Мистер Браен,

Его пиджак надел a lion.

  • Царь зверей a lionлев

С рыжеватой гривой.

Развалился, спрятав гнев,

Под кустом лениво.

Но к нему не подойдёшь,

Что б погладить тихо.

Хоть сейчас он стал похож

На котёнка — kitten.

  • «Корабль пустыни» его зовут.

Camel двугорбый —

  • Мама с малышом гуляет,

И счажает в свой карман.

И не прячется в нору,

Ведь она a kangaroo.

  • К нам сегодня поутру

Прискакала kangaroo

Принесла в кармане нам

Чаю — tea — 15 грамм,

Две колбаски и компот,

С колбасою бутерброд,

Сыр французский синий blue

Вот спасибо kangaroo.

  • Гиганта жирафа легко узнав,

Мы по-английски скажем: «Giraffe«!

  • Почему-то влез на шкаф

И застрял там a girraffe.

  • Гордо голову задрав,

Выше всех зверей giraffe.

  • Носит a giraffe — жираф

В крупную клеточку шарф.

Даже они — исполины

Очень боятся ангины.

  • Кораблик по волнам бежит.

Корабль по-английски ship.

  • А теперь повторите это словечко,

Но «и» удлините в нём — Выйдет «овечка».

sheep — овца.

  • Овечка по лужку бежит

Овечку называют sheep.

  • Не пущу гулять за речку

Sheep, пугливую овечку .

Рядом рыщет серый волк,

Он зубами щёлк да щёлк.

  • У меня есть sheep — баран ,

Он умеет бегать — run

По лужайке во дворе

И кричать мне громко: бе-е.

  • Лошадке травку я принёс,

Лошадку называют horse.

  • Трудный вам задам вопрос:

«Как назвали лошадь ?» hors e.

  • Это конь? Is it a horse?

Он тут кушает овёс?

И съедает целый пуд?

The horse is good!

Трудный вам задам вопрос:

«Как назвали лошадь ?» …horse

  • Английская мисс, немецкая фрау —

Утром все доят кормилицу cow.

  • Когда я по лужку гулял,

Я увидал корову , cow.

  • Легко запоминаю,

Корова — значит cow.

  • Никого добрей не знаю,

Чем корова наша — cow.

Так ко всем она добра:

Молока ведро дала.

  • Чуть меня не боднул

Детское мыло Свобода

Муж Бурёнки, грозный bull.

  • Его ножки тонки-тонки,

Он уп рямый очень donkey.

  • Кто кричит «Иа» так громко?

Это ослик — это donkey.

  • От неё большущий вред,

«Формула качества»: Выбираем детское мыло

Гнать из подвала нужно rat.

  • Крыса в доме! Ужас! Бред!

Крыса по английски rat.

  • Я открою вам секрет,

Встретил крысу я — a rat.

И со мной она, не скрою,

Даже серая — a rat

  • Шар колючий, не простой,

Вижу я в траве густой.

У моих свернулся ног

Ёжик маленький, hedgehog.

  • Раз летает ласточка низко над землёю,

Бери зонтик смело — ласточка … a swallow

  • Высоко орёл парил,

Мыло Малыш в крыльях ♥ Детское мыло ♥ Мыловарение

А орёл иначе … eagle

  • Друг мой выучить сумей:

Перепёлка — это … quail

  • Никому уже не верит

Попугай наш Кеша — parrot.

Как-то раз ему прохожий

Детское мыло I Малыш, Коляска, Соска, С Днем рождения I Мастер-класс I Мыловарение

Прокричал: «Ты good — хороший «.

За такое обращенье

Хочет Кеша угощенье.

Тестируем детское мыло. Какое мыло выбрать? Обзор, моё мнение/BY Maria

И кричит то там, то тут:

«Я хороший , значит good«

  • Parrot в клеточке сидит,

и всё время говорит.

  • Говорю я кошке: «Kыш!»

Приплылы к нам рыбка fish.

  • Соглашается малыш,-

Где ловить мне рыбу, fish?

  • Рыбу ловишь — не шумишь,

Рыба по-английски — fish.

  • » Ты почему не говоришь?»

— Спрошу я рыбку — golden fish

Она в ответ вильнёт хвостом

И вмиг уйдёт на дно в свой дом.

А там, на дне, такая тишь,

Что и не хочешь, а молчишь.

  • Полосатая лошадка

На себя глядит украдкой.

До чего ж она красива:

Чуть подстриженная грива,

Хороши для долгой носки,

Платья лучше и не выбрать —

Про себя решила zebra.

  • И похожая на тигра

Вся в полоску зебра — zebra.

  • Вы не бойтесь, вы сильней

Змейки маленькой a snake.

  • Её не трогайте друзья.

Snake — опасная змея .

На ферме

DIY МК как сварить мыло из детского мыла. soap handmade

На ферме farm шум и гам, шум и гам.

Собака dog гоняет кошку cat,

А та пытается поймать крысёнка — rat.

Мчится быстро, не чуя ног,

По огороду козлик goat.

Увидав капусты грядку,

Съесть спешит её украдкой.

Разлеглась в огромной луже свинья pig?

Изваляется в грязи она в миг.

На лугу жуёт траву корова cow,

Угостит потом стаканом молока.

Резво скачет по полям лошадка horse

Красивой ленточкой украшен её хвост.

По берегу пруда гуляет утка durk

Фермер Farmer не поймает её никак.

Меж одуванчиков попрятались цыплята chickens

«Вы там их отыщите!»

Но петух cock цыплят найти не смог.

Только громкая квакушка —

Frog — зелёная лягушка

Распугала всех цыплят,

К курице hen они спешат.

Происшествие на ферме.

  • Что за шум, что за гам?

У меня на ферме , farm?

Отчего корова , cow

Молоко давать не стала?

ДЕТСКОЕ МЫЛО НА КОЗЬЕМ МОЛОКЕ | Мастер-класс | Рецепт

А в конюшне лошадь , horse,

Весь просыпала овёс?

Улетела за плетень

Курица наседка, hen.

А толстушка утка , duck,

Детское мыло с ластиками �� Как сделать весёлое мыло для детей �� Мастер-классы по мыловарению

Убежала на чердак.

Это просто в огород

К нам коза залезла, goat.

Я её с сестрёнкой Зиной

  • Собирать для печки хворост

Я отправился в лес , forest,

Ни ружья не взял, ни пуль —

Не боюсь я волка , wolf.

Я ничуть не оробею,

Повстречав медведя , bear.

Захочу, схвачу за хвост

Рыжую лисицу , fox.

Только то, что я не трус,

Позабыл соседский goose.

Встал он грозно на пути

Как теперь мне в лес пройти?

Bird — Птицы

Различать я птиц не мог,

Я не знал, что аист — stork.

Ты запомни поскорей:

Sparrow — это воробей ,

Crane — журавль ,

А лебедь — swan.

В парке много crows — ворон .

В цирке

На арене цирка «Зиппо»

Выступает клоун с hippo.

И похожая на тигра

Вся в полоску зебра , zebra.

А giraffe им помогает,

Низко голову сгибает.

Гвоздь программы, длинный snake.

Он танцует — танец «Брейк»

Monkey — местный акробат,

Развлекает всех ребят.

Parrot всех их объявляет,

На арену вызывает.

В зоопарке

Где увидеть отгадай-ка,

В городе тигрёнка , tiger,

Или горную козу?

Только в зоопарке . Zoo.

Кто в далёких странах не был,

Здесь найдёт верблюда , camel.

И конечно Крошку Ру

Кенгурёнка , kangaroo.

Любит сушки и баранки

Добродушный ослик , donkey,

И похожая на тигра,

Вся в полоску зебра , zebra.

Детское мыло с нуля | Эфирные масла для детей | Готовим мацерат

Дал банан я обезьянке

Рада обезьянка , monkey,

А тюлень обжора, seal,

Тут же рыбы попросил.

Жаль, чем угостить не знал

Крокодила , crocodile.

Предложил ему конфету —

Он обиделся за это.

Подходить не велено

Мне к слонёнку , elephant.

Он ужасно озорной:

Обливает всех водой.

В зоопарке

Мы сегодня оказались не в лесу,

Мы сегодня оказались in the zoo.

Кто сидит там на полянке?

Это обезьянка monkey.

Bear здесь — медведь лохматый

Tiger — тигр полосатый.

Здесь и elephant большой

Здесь и wolf совсем не злой.

Вот a fox, а вот a bear,

Вот giraffe, а вот a hare.

Кто это, смотри скорей1

Это lion — царь зверей.

Hippo — бегемот большой

Говорит: «Пора домой!»

Домашние любимцы

Мой сосед, мальчишка Марк

Устроил дома Зоопарк.

Принёс на День Рожденья папа,

Ему в подарок щенка — puppy.

А у кошки Машки,

Kitten — родились близняшки.

Parrot в клеточке сидит,

И всё время говорит.

В коробке rabbit ушастый живёт,

Всё время морковку с капустой жуёт.

Когда в аквариум глядишь,

ОНА ДУМАЛА В НОСУ КАКОЙ-ТО ПРЕДМЕТ НО ВРАЧ ДОСТАЛ КОЕ-ЧТО ПОХУЖЕ [Белый кот]

Там ты видишь — goldenfirsh.

Есть ещё, по кличке Дик,

Морская свинка — guinea pig.

  • У обезьянки — a monkey

Была подружка — a frog — лягушка,

Была сестричка — a fox — лесичка,

A mouse — мышонок,

A kitten — котёнок,

A rabbit — крольчонок,

A pig — поросёнок.

И жили они в лесу in the wood,

И были очень хороши — very good!

  • Вы конечно, знать хотите,

Что котёнок — это kitten.

А щенок зовётся puppy.

У него смешные лапы.

Знают в Англии с пелёнок:

Duckling — маленький утёнок.

Что за визги? Что за крики?

Поросёнок это, piggy.

— Ко-ко-ко, — наседка плачет.

Потерялся chicken, значит.

— Куд-куда, — кудахчет звонко,-

Не могу найти цыплёнка!

Спит малыш в своей кроватке.

Он проснулся, но не плачет,

Не капризный baby, значит.

Повторим ещё разок:

Puppy — маленький щенок,

Kitten — котёнок, chicken — цыплёнок,

Duckling — утёнок, piggy — поросёнок,

Baby — запомни, дружок поскорей:

Так по-английски зовут малышей.

В том числе использовались договорки с сайта английский с детьми, английский